Accidentes de Auto
Lesiones por accidente de auto: vea a un especialista en columna
Si tuvo un choque y sigue con molestias en el cuello, la espalda o alguna extremidad, la pregunta no es si debe ver a alguien. Es a quién.
El Dr. Miguel Jimenez es cirujano ortopédico de columna, atiende en español, y lleva más de 23 años evaluando y tratando lesiones por accidente en Georgia. Puede hablar con él por teléfono en menos de 24 horas, antes de comprometerse a nada.
Sin referido. Sin abogado.
Primero: si tiene alguno de estos síntomas, no use esta página
Vaya a la sala de emergencias más cercana o llame al 911 si tiene:
- Debilidad nueva o que empeora en un brazo o una pierna
- Pérdida del control de la vejiga o del intestino
- Dificultad nueva para caminar o para mantener el equilibrio
- Dolor de cabeza severo, confusión o vómito repetido
- Dolor en el pecho, dificultad para respirar o dolor abdominal severo
Eso necesita atención de emergencia ahora, no una cita.
Si ya pasó por emergencias
La sala de emergencias responde bien y rápido a una pregunta concreta: ¿hay aquí algo que pueda hacerle daño grave en las próximas horas? Fracturas, sangrado interno, lesión en la cabeza, daño a un órgano.
Si le descartaron todo eso, esa es información real y es una buena noticia.
Lo que una visita a emergencias no está diseñada para resolver es por qué, cuatro días después, el cuello todavía no gira.
Las radiografías y las tomografías son excelentes para ver hueso, pero muestran muy poco de ligamentos, músculos, discos y nervios. La resonancia magnética sí los muestra, y casi nunca se hace en emergencias porque no es la herramienta que esa pregunta necesita.
Así que «no hay fracturas» y «no hay nada» no son el mismo resultado.
Por qué puede dolerle más ahora que el día del accidente
Pasan dos cosas.
La primera es la adrenalina. En las horas siguientes al choque el cuerpo esconde el dolor con mucha eficacia. Después se le pasa.
La segunda es la inflamación. Las lesiones de tejido blando y de articulación acumulan hinchazón y rigidez durante las siguientes 24 a 72 horas. Un cuello que el martes en la noche casi no molestaba puede ser un problema serio el jueves en la mañana.
Por eso «me sentía bien en el momento» no es tranquilizador por sí solo.
Qué se siente, y cuándo
Los síntomas después de un choque llegan en dos tiempos distintos. Ninguna de las dos listas de abajo es una emergencia — la lista de arriba sí lo es.
En las primeras horas
- Dolor o rigidez en el cuello
- Dolor de espalda, sobre todo en la parte baja
- Dolor de cabeza que empezó después del choque
- Sentir molestias pero estar más o menos bien — lo más común de todo, y la razón por la que la gente se va a casa a esperar
En los siguientes dos o tres días
- Dolor o rigidez en el cuello que no cede
- Dolor que baja por un brazo, una mano, una pierna o un pie
- Entumecimiento u hormigueo, aunque vaya y venga
- Debilidad — una mano que agarra mal, una pierna que se siente pesada
- Dolores de cabeza en la base del cráneo
- Dolor que al principio era leve y va empeorando
- Problemas para dormir, o despertarse muy tieso
Todo lo de la segunda lista vale la pena revisarlo, y todo lo que tenga que ver con los nervios — entumecimiento, hormigueo, debilidad, dolor que se irradia — conviene revisarlo antes.
Quién hace la revisión
Dr. Miguel Jimenez, MD — Cirujano Ortopédico de Columna
- Residencia en Cirugía Ortopédica — Clínica Mayo, Rochester, Minnesota (1996–2000)
- Fellowship en Columna — Hospital for Special Surgery, Nueva York (2001–2002)
- Más de 23 años ejerciendo en Georgia
- Atiende a pacientes en inglés y español
El Dr. Jimenez hace personalmente la revisión, decide los estudios, aplica las inyecciones y opera cuando corresponde. Cuando usted habla con él, está hablando con la persona que estará a cargo de su tratamiento.
Puede hablar con él antes de decidir nada
No hace falta agendar una cita para recibir una opinión médica.
Cuéntenos qué pasó y, en menos de 24 horas, puede tener una conversación telefónica con el Dr. Jimenez. Él le preguntará cómo fue el impacto, qué siente y dónde, qué ha cambiado desde entonces y qué le han dicho — y después le dirá lo que piensa.
Qué cubren las 24 horas.
Contestamos en menos de 24 horas y, si usted lo desea, la llamada telefónica con el Dr. Jimenez dentro de ese plazo. La cita presencial muchas veces se puede dar poco después, incluso al día siguiente, pero depende de la agenda y no la damos por adelantado.
Una consulta gratuita con el Dr. Jimenez, en menos de 24 horas: de cinco a diez minutos por teléfono, y más si hace falta.
Guía rápida de su columna
Estas palabras aparecen en los reportes de estudios y en lo que le dice el médico. Conocerlas hace más fácil seguir el resto de esta página — y su propia resonancia, cuando la tenga. Más sobre los estudios después de un accidente
- Columna cervical
- El cuello. Aquí es donde hace daño el latigazo cervical, y desde donde un problema puede sentirse hasta la mano.
- Columna torácica
- La parte media de la espalda, donde se unen las costillas. Más rígida que el resto y menos lesionada en un choque.
- Columna lumbar
- La espalda baja. Es la que más carga lleva y la que más absorbe en los impactos por detrás y de lado.
- Vértebras
- Los huesos apilados que forman la columna. Protegen la médula espinal que pasa por dentro.
- Discos
- Los cojines entre las vértebras. Una «hernia de disco» es un disco desplazado, muchas veces contra un nervio.
- Articulaciones facetarias
- Las pequeñas articulaciones pares de la parte de atrás que permiten girar y doblarse. Reciben mucha carga en un impacto.
- Raíces nerviosas
- Los nervios que salen de la médula entre las vértebras. Por eso una lesión del cuello se siente en la mano, y una de la espalda baja en la pierna.
- Médula espinal
- El haz de nervios que corre por el canal en medio de las vértebras y lleva las señales entre el cerebro y el cuerpo.
Lo que buscamos
Latigazo cervical
El movimiento brusco del cuello en el impacto lastima ligamentos, músculos y discos. Los síntomas suelen aparecer entre 24 y 72 horas después: rigidez, dolores de cabeza en la base del cráneo, dolor que se extiende a los hombros. Más sobre el dolor de cabeza después de un accidente
Hernia de disco
El golpe puede empujar el material del disco contra la raíz de un nervio, y eso produce dolor que baja por un brazo o una pierna, con entumecimiento o debilidad. Más sobre el dolor de espalda y de cuello después de un accidente
Lesión de nervio
Un nervio comprimido o estirado causa ardor, hormigueo, adormecimiento o debilidad. Los síntomas de nervio son los que más nos interesa ver temprano.
Fracturas vertebrales
Los impactos de mayor energía pueden fracturar una vértebra. Algunas son estables y otras no.
Lesiones de tejidos blandos
Distensiones musculares, esguinces de ligamento y lesiones de tendón. Son las que más se minimizan al principio y las que más se vuelven crónicas si nunca se atienden bien.
Mielopatía cervical
Compresión de la médula espinal en el cuello. Puede causar debilidad, torpeza en las manos y problemas de equilibrio. Es poco frecuente, pero importante identificarla.
No necesita abogado para recibir atención
Esto sale en casi todas las conversaciones, así que vale la pena decirlo directo.
En Georgia, buena parte de la atención después de un accidente se organiza a través de abogados, y por eso mucha gente asume que primero tiene que resolver la parte legal para que un médico la revise. Aquí no es así.
Usted puede llamarnos hoy, hablar con el Dr. Jimenez y ser evaluado, sin que haya ningún abogado de por medio.
Si ya tiene abogado, perfecto — trabajamos con él y le hacemos llegar los expedientes. Si consigue uno más adelante, la documentación de su tratamiento ya va a estar ahí. Y si nunca contrata a ninguno, su atención no cambia en nada.
Contratar o no a un abogado es decisión suya, y no es una decisión médica. No le vamos a aconsejar en un sentido ni en el otro. Lo único que le pedimos es que eso no sea lo que le impida que le revisen el cuello.
Cómo funciona el pago
Para la atención por accidentes no facturamos seguro médico regular. Hay dos caminos:
Pago directo
Disponible para cualquier persona, sin nada que arreglar de antemano.
Tratamiento con gravamen
Para pacientes que califican, usted se trata ahora y el costo se resuelve después con el acuerdo de su caso, en lugar de pagarlo de su bolsillo mientras el caso sigue abierto.
Si califica, y qué se necesita en la primera visita si es que se necesita algo, lo vemos con usted por teléfono. No hay que dejar nada arreglado antes de contactarnos.
Cuál le conviene lo vemos cuando hablemos. No es algo que tenga que resolver antes de contactarnos.
Qué pasa realmente cuando viene
Una conversación sobre el accidente. Cómo fue el impacto, de qué lado, si alcanzó a frenar, si traía cinturón, si se activaron las bolsas de aire. El mecanismo importa: nos dice dónde buscar.
Una revisión física dirigida. Movilidad, fuerza, reflejos, sensibilidad. Dónde duele y qué lo empeora.
Estudios, si hacen falta. Radiografías o resonancia según lo que muestre la revisión. No todo de entrada, y no automáticamente.
Un diagnóstico y un plan, el mismo día. Usted se va sabiendo qué piensa el Dr. Jimenez que está pasando, qué quiere hacer al respecto y más o menos cuánto puede tardar.
Cómo se tratan estas lesiones
El tratamiento empieza por lo menos invasivo que tenga probabilidad de funcionar, y sube de nivel solo si hace falta.
Primero, tratamiento conservador.
Modificación de actividad, terapia física, manejo antiinflamatorio. La mayoría de las lesiones por accidente mejoran sin ningún procedimiento.
Inyecciones cuando ayudan.
Epidurales, bloqueos de faceta e inyecciones diagnósticas. Sirven para dos cosas: alivian el dolor y confirman exactamente qué estructura lo está causando.
Cirugía solo cuando de verdad está indicada.
El Dr. Jimenez hace cirugía de columna mínimamente invasiva y asistida por robot. Precisamente por eso es la persona indicada para decirle cuándo operar sería la respuesta equivocada.
Preguntas que nos hacen
Me siento más o menos bien. ¿De verdad necesito ver a alguien?
En emergencias me dijeron que no tenía nada roto. ¿Por qué sigo con dolor?
¿Qué tan pronto debería ir?
¿Necesito referido?
¿Necesito abogado?
¿Y si no tengo seguro?
¿Voy a necesitar cirugía?
¿Dónde me atenderían?
Empiece por una conversación
No hace falta que haya decidido nada. Cuéntenos qué pasó y en menos de 24 horas puede platicarlo con el Dr. Jimenez.
Una consulta gratuita con el Dr. Jimenez, en menos de 24 horas: de cinco a diez minutos por teléfono, y más si hace falta.
Oficina más cercana: Norcross — 3280 Pointe Pkwy NW, Suite 2550, Norcross, GA 30092 · Cómo llegar
También en Lawrenceville y Dalton. Lunes a viernes, 9:00 AM – 5:00 PM. Todas las visitas son con cita previa — comuníquese con nosotros primero.